Peter M. (Mittwoch, 03 August 2011 22:40)

Hallo ihr Südamerika-Reisenden...

Ich habe mit großem Interesse eure Reiseberichte gelesen und finde sie sehr interessant und anregend.

Da ich selber eine Reise in die Gegend plane hätte ich noch eine Frage: Was kostet was? Benzin, Hotel, Zollgebühren und Zwangsversicherungen??

Wie haltet ihr es mit dem Camping? Ich wollte ja zelten, um die Hotelkosten zu sparen...

Wie hat das mit dem Navi funktioniert? Hattet ihr die Garmin-world-map, oder eine andere Karte??

Thomas (Freitag, 13 Mai 2011 07:38)

Hallo nach Österreich,

wie geht's euch dort so, habt ihr euch inzwischen wieder eingelebt? Wir sind inzwischen bei den Iguazu Falls, haben den ersten Satz Reifen durch und nach wie vor jede Menge Spass hier! Hoffe euch geht's gut!

Viele Grüsse,
Thomas

Gitti (Donnerstag, 31 März 2011 22:29)

Schön, dass ihr wieder gesund zuhause angekommen seid! Ich habe immer wieder gerne eure Berichte gelesen und Fotos angesehen. Habt ihr wirklich toll gemacht. Ich bewundere euren Mut! Einen guten Start ins "normale" Leben wünsche ich euch! Alles Liebe!

Oliver (Montag, 28 März 2011 21:55)

Hallo Renate und Peter,

hab gerade auf eurer HP geschmökert und mich an schöne Zeiten zurück erinnern lassen. Herzlichen Dank! Schön zu lesen, dass es euch gut geht und wünsch euch noch einen guten Endspurt (der Olli mit der überladen BMW am Anfang euerer Reise in Valpo.)

Andrea & Fritz (Mittwoch, 16 März 2011 17:09)

Jetzt habe ich extra die Kinder vorlassen - damit ich den 100. Eintrag habe :-)
Also ihr wisst es - die Gedanken drehen sich immer mehr um euch und WIR freuen uns schon riesig wenn ihr wieder bei uns seid, auch beim monatlichen "perfekten Dinner" fehlt ihr schon sehr - den Ball hatten wir noch ausnahmsweise ohne Pedro ausgehalten - im Dirndl u. der Lederhose in Perchtoldsdorf.
Also dann ihr Lieben - ab in den Flieger - juhuuuuuuuuuuuuu

Jenny u. Jasmin (Mittwoch, 16 März 2011 17:06)

Mama schreib also: "dass wir uns also schon sehr freuen, dass wir schon sehr gespannt sind, was für Abenteuer die Heimreise noch bringt und wir wollen noch mehr Fotos sehen - wir wünschen euch noch viel Spaß und ja... schöne Grüße :-)))) "

Verena (Montag, 14 März 2011 07:41)

Schön von euch zu lesen....
Espero que nos invitais cuando abrais el cervesa-jardin chileno. Vais a vender cervesa de Austria? ;-)

Thomas (Dienstag, 08 März 2011 01:57)

Hallo ihr beiden,

bisher läuft alles bestens, sind die letzten zwei Tage rund 700km gefahren, das meiste kleine Landstraßen durch wunderschöne Landschaften, aber auch schon gut 40km Piste. Heute sind wir in Chillan angekommen. Morgen schrubben wir auf der Ruta 5 ein paar Kilometer gen Süden, dann wollen wir bei Temuco südöstlich in die Nationalparks rein, wo wir dann wohl ein paar Tage verbringen werden. Ziel ist aber weiterhin, mehr oder weniger zügig gen Ushuaia zu fahren.

Viele Grüße von unterwegs,
Thomas & Christoph

Monika und Martin (Donnerstag, 03 März 2011 17:26)

Hallo, heute erhielten wir die Neueste ( v. 14. 1. -31. 1.) u. wahrscheinlich längste E- Mail. Besten Dank. Der Bericht war wieder Super. Ich glaube ja doch, dass euch solche Temperaturen gefallen. Auch die Umgebung mit Stränden u.“ Biergärten“ sind zum Aushalten. Nun ja ein Rettungsfahrer der Wien gewöhnt ist, den bringt nicht leicht der Verkehr anderswo aus der Ruhe.
Nun wünschen wir weiterhin eine gute Fahrt und alles Gute von Monika u. Martin.

sabine fp (Montag, 28 Februar 2011 19:34)

Liebe Renate,lieber Peter!
Ich bin schon fast verschollen, denke aber oft an euch. Uns hat die Hausrenovierung und der Alltag verschluckt. Renate, du Tapfere.... und dann noch der Hund. Überraschungen hattet ihr genug?! Genießt die letzten Wochen, nehmt viel Sonne, Lebensfreude und viele Geschichten mit. Ich freue mich auf euch, Sabine

silvia p. (Freitag, 18 Februar 2011 19:21)

Hallo ihr Zwei!
freuen uns immer,wenn wieder mal ein mail von euch kommt..nun ist es ja nicht mehr lange und eure reise nähert sich dem ende... schade - ich hab mich immer köstlich über eure berichte amüsiert! Achja, auch bei uns gibts Neues... Renate, mit dir hab ich ja noch telefoniert... "unsere" Drillinge sind am 14.Jänner zur Welt gekommen. Antonia und Valentina sind seit einer woche zu hause, felix muss leider noch im akh bleiben, aber es geht ihm gut!
Genießt die letzten wochen, ich freu mich trotzdem wenn ihr wieder da seid! lg silvia u.d.rest der pieler-bande

Valeska + Philipp (Freitag, 18 Februar 2011 16:23)

Hola!
Wir sind gerade in Ushuaia angekommen :-)Halten nach Euch Ausschau, aber leider seid Ihr wohl weiter im Norden des Kontinents? Schoen von der Hitze in Brasilien zu lesen, denn hier friert man sich fast den Allerwertesten ab bei Naechten mit Minusgraden im Zelt. Wuenschen schoenes unfallfreies Weiterrollen, Valeska und Philipp.

Hans & Maria (Freitag, 18 Februar 2011 09:42)

Schöne Grüße aus Oberschlatten!
Vielen Dank für Eure faszinierenden und tollen Reiseberichte (da fühlt man mit, als wäre man selber dabei). Wir wünschen Euch noch eine schöne Zeit mit vielen abenteuerlichen Erlebnissen sowie viel Spaß und dass Ihr unfallfrei und gesund bleibt!
Auf ein Wiedersehen nach Eurer Rückkehr freuen sich Hans & Maria

Christine (Montag, 14 Februar 2011 08:06)

Ich wünsche Euch alles liebe zum Valentinstag !!
Und noch eine schöne Zeit.

GLG Christine

Andrea (Sonntag, 13 Februar 2011 10:02)

... bin eben ein kommunikativer Typ - siehe so manche nächtliche Diskussion z.B. auf Mallorca :-) gell Peter, wie war das da, hatten wir dann eigentlich ein Ergebnis :-)
viele schöne Erlebnisse wünsche ich euch noch und wenn wir ein bisschen teilhaben können, ist es noch schöner!!!!

Renate & Peter (Sonntag, 13 Februar 2011 03:37)

Haben es heute geschafft alle Beiträge wieder ins Gästebuch zu bringen!
Liebe Andrea, jetzt hast du nicht mehr die Nummer 1,...
bist aber die fleißigste Schreiberin!
Danke

Renate & Peter (Sonntag, 13 Februar 2011 03:36)

6 Februar 2011
Hallo Ihr lieben Gästebuchschreiber!
Leider ist uns ein Fehler passiert, beim Löschen eines wahnsinnigen Kommentars, der seit Monaten immer wieder in unser Gästebuch schreibt. Statt den Kommentar löschte Peter das ganze Gästebuch, wir versuchen noch was möglich ist zu rekonstruieren, alle Einträge haben wir leider nicht mehr! Darum schreibt uns fleißig noch weitere Einträge, wir freuen uns darüber!
Danke

Andrea (Sonntag, 13 Februar 2011 03:33)

4 Februar 2011
ist das Gästebuch schon so voll, dass es wieder bei Nr. 1 beginnt ?
Schmökere gerade wieder alle Berichte und Fotos durch :-) ganz liebe Grüße von daheim an euch zwei Weltenbummler

Verena (Sonntag, 13 Februar 2011 03:32)

24 Januar 2011
Toll von euren Erlebnissen zu lesen- wobei auf Schlangen könnte ich verzichten.

@Renate: parece, que tu pie ha mejorado bien!
:-)

Andrea & Fritz (Sonntag, 13 Februar 2011 03:31)

24 Januar 2011
so ein klitzekleiner Beitrag wäre wieder sehr nett!!!! Wir freuen uns schon darauf :-)

michi und roman (Sonntag, 13 Februar 2011 03:30)

14 Januar 2011
hello ihr zwei, es ist immer ganz spannend etwas neues über eure reise zu lesen, freuen uns dass ihr beide wohlauf seid, liebe grüsse aus dem momentan etwas trostlosen österreich

Conny Gutsch (Sonntag, 13 Februar 2011 03:29)

6 Januar 2011
Hallo ihr zwei,
ich freu mich, dass ihr wieder beide auf Bikes unterwegs sind. Ich hoffe ihr habt noch eine tolle Zeit und trainiert schon mal eifrig für die eigene Teilnahme an der Dakar :-)
LG Conny

edith (Sonntag, 13 Februar 2011 03:24)

1 Jänner 2011
hallo ihr lieben,
ich wünsche euch ein gutes neues jahr und freue mich auf ein wiedersehen. aber vorher habt ihr sicher noch viele abenteuer und ich freue mich davon zu hören und zu lesen.
busserl edith

Anja + Steffen (Sonntag, 13 Februar 2011 03:24)

29 Dezember 2010
Vielen vielen Dank fuer die gemeinsame Zeit in San Pedro. Viele Abenteuer noch auf der Reise durch Argentinien. Wir sitzen grad in La Serena und ueberlegen noch, wo es hingehen soll. Vielleicht sieht man sich irgendwo und irgendwann. ;-)

Mit Rock´n´Roll durchs Leben!

Dorina, Michael, Rouven & Lioba (Sonntag, 13 Februar 2011 03:23)

24 Dezember 2010
Wir wünschen euch frohe Weihnachten!

silvia p. (Sonntag, 13 Februar 2011 03:22)

22 Dezember 2010
Freuen uns für Euch, dass es wieder "richtig" los geht! Wir wünschen Euch Frohe Weihnachten und einen tollen Start ins Jahr 2011!
lg die Pielers!

michi und roman (Sonntag, 13 Februar 2011 03:21)

26 November 2010
waren schon ganz gespannt etwas von euch zu hören, alles liebe euch beiden

Andrea & Fritz (Sonntag, 13 Februar 2011 03:20)

26 November 2010
ENDLICH :-)))))))))))))))))

wir freuen uns mit euch - bin schon sehr auf das Nachspiel mit Iberia neugierig!

Valeska und Philipp Schaudy (Sonntag, 13 Februar 2011 03:18)

24 November 2010
Hola! Jetzt seid ihr beide wieder mit uns am selben Kontinent :-)Wir hoffen natürlich stark, dass sich unsere Wege kreuzen! Sind gerade in Salta, Nordargentinien, und machen 3 Tage Pause - an den Fahrrädern rumschrauben, Homepage basteln, Wäsche waschen, das Übliche eben. Radeln Richtung Süden nach San Juan und Mendoza in den nächsten 14 Tagen. Also fahrt mal in unsere Richtung :-)
Euch beiden alles Gute und bis bald,
Valeska und Philipp.
PS: diesmal suchen wir uns einen gemütlicheren Zeltplatz, ja?

Verena (Sonntag, 13 Februar 2011 03:16)

18 November 2010
und auch ich schreib noch geschwind....ich wünsche euch ein wunderschönes Wiedersehen :-)
Renate, gib dir bitte Zeit! Du hast bestens trainiert, dein Gangbild IST schön und wird immer besser wenn du auf dich und dein Bein hörst!
Bin stolz auf dich! Umramung, Verena

Martin und Monika (Sonntag, 13 Februar 2011 03:16)

17 November 2010
Hallo Peter, jetzt wird es ernst - Renate ist bald wieder auf der Piste. Sie kratzt schon in den Startlöchern. Schon morgen geht ihr Flug zurück nach Südamerika. Sie kann es kaum mehr erwarten, wieder mit dem Motorrad zu fahren. Aber bitte fahrt, zumindest am Anfang, etwas langsamer und gebt auf euch acht. Es ist eine großartige Leistung gepaart mit viel Wille und Ausdauer was sie da vollbracht hat. Hut ab. Renate hat ja fest trainiert um mit dir Schritt zu halten. Auch du musst dich umgewöhnen, denn statt „Schöne“ (Mädchen), musst du wieder die „Schönheiten“ (Landschaft) des Landes genießen.
Aber was solls, besser zu zweit mit dem Motorrad brausen als alleine in den Botegas hausen. Damit habe ich unser Versprechen eingehalten ein paar Zeilen ins Gästebuch zu schreiben. Jetzt möchten wir dir, Günter und Renate nach ihrer Landung (Flugzeug !!) alles Gute wünschen. Herzlichst eure zwei Brunner.
P. S. Bitte schreibt weiter eure wunderbaren Berichte.

Roman Aigner (Sonntag, 13 Februar 2011 03:15)

19 Oktober 2010
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG!!!! (oide Hitt´n)
Hoffe es verläuft bei dir jetzt alles nach Plan.
Wünsch dir viel Spaß und gutes Bier. Lass dich da drüben ordentlich feiern!!
lg Roman

Andrea & Fritz (Sonntag, 13 Februar 2011 03:14)

HAPPY BIRTHDAY LIEBER PETER - WIR DRÜCKEN DICH GANZ FEST IN GEDANKEN UND FEIERN EINFACH MIT DER RENATE AM WOCHENENDE DEINEN GEBURTSTAG :-)))))

Silvia Pieler (Sonntag, 13 Februar 2011 03:13)

19 Oktober 2010
Hallo Peter! Wünsche dir auf diesem Wege alles Liebe und Gute zum Geburtstag!
lg Silvia

Monika Tretzmüller (Sonntag, 13 Februar 2011 03:12)

5 Oktober 2010
Hallo Renate und Peter !!
Von Eurem Reisebericht bin ich ganz begeistert.
Es haben nur wenige Menschen den Mut dazu, ihr Leben so zu gestalten !!!
Renate, dir wünsche ich alles Liebe und Gute, daß du bald wieder zu Peter laufen kannst.
Monika aus Bad Vöslau (ehemalige KH.Schalterbed.)

alex y mario (Sonntag, 13 Februar 2011 03:11)

15 September 2010
hey ihr zwei süssen,

wir ham´s endlich mal auf eure echt supertolle homepage geschafft - die hätten wir vor unserer südamerikatour auch gut brauchen können (-: da steckt ganz schön viel arbeit drin, echt super!!!

Hoffentlich gehts dir (renate) schon wieder besser (zumindest psychisch, das physische kommt dann schon auch bald, glaub dran) und du (peter) passt gut auf dich auf in südamerika und vermisst renate gehörig...

nächstes jahr haben wir uns bestimmt viel zu erzählen, ob in deutschland oder österreich (((-:

ganz viele liebe grüsse immer noch aus borneo (wir gehen morgen ins immigration office wg. ner verlängerung des dummen 30tagevisas) und nochmal alles gute!!! von alex. und mario

Dorina, Michael & Rouven (Sonntag, 13 Februar 2011 03:10)

30 August 2010
Ich hab mir da schon richtig viele Gedanken gemacht, warum es keine neuen Berichte gibt ... und dann muss man gleich so was lesen.

Liebe Renate,

Wir wünschen dir gute Besserung & halten dir den Daumen, dass ihr bald euer Abenteuer gemeinsam fortsetzen könnt.

silvia p. (Sonntag, 13 Februar 2011 03:09)

29 August 2010
Hallo Ihr Lieben!
War besorgt, als ich das Ganze erfahren hatbe. Gott sei dank ist es verhältnismäßig gut abgelaufen. hat peter seine RK Handynummer nicht mehr? hab ihm nämlich ein sms geschrieben aber keine Antwort erhalten....
Liebe Renate, ich wünsch dir baldige Besserung, wenn ihr irgendetwas benötigt - melde dich bei mir (aber auch so, solte dir vielleicht fad werden....).
Alles Gute weiterhin! Silvia Pieler und der Rest meiner Bande *grins*

Andrea u. Fritz (Sonntag, 13 Februar 2011 03:07)

19August 2010
....die nächsten 10 Wochen wird dann der Pedro die Berichte schreiben, das ist der einzig lustige Aspekt an der Sache stimmts Renate :-) aber wie gesagt nur 10 Wochen, dann wirst du voll durchtrainiert nachkommen...

Sonja Thalinger (Sonntag, 13 Februar 2011 03:06)

18 August 2010
Hallo Renate,
mit viel Bewunderung und Neugierde schau ich immer wieder auf eurer Homepage vorbei - es macht viel Freude eure Berichte zu lesen, das Leben darin zu spüren und die eigene Sehnsucht nach Ferne und Abenteuer zu erahnen.

Rosi (Kinder 6 Mödling) (Sonntag, 13 Februar 2011 03:05)

7 August 2010
Liebe Renate!
Wir lesen von zeit zu zeit deine reiseberichte - sehr interessant und abenteuerlich.
Macht weiter so , kommt heil zurück !!!!
Wir werden euer abenteuer sicherlich weiter verfolgen.
Lg alles gute
Rosi

Andrea (Sonntag, 13 Februar 2011 03:04)

20 Juli 2010
.. genau da gab es doch vor 2-3 Jahren direkt einen Blaufußtöppelauflauf, wenn ich mich recht erinnere - geleitet von Schmittchen Schleicher in Baden - wisst ihr noch?

Andrea (Sonntag, 13 Februar 2011 03:03)

20 Juli 2010
.... sind nicht alle Männer zu Beginn Blaufußtöppel :-)
Wunderschöne Fotos, am liebsten würde ich jetzt auch bei euch sein, beeindruckend und sooo toll - ganz liebe Grüße ihr zwei!!!

Zivi (Sonntag, 13 Februar 2011 03:02)

17 Juli 2010
Hallo Peter,
ich bin beim Zivildienst gemeinsam mit dir gefahren!
Du warst und bist der Beste!!
Alles Gute für euren weiteren Trip!

Manuela (Sonntag, 13 Februar 2011 03:01)

14 Juli 2010
Hallo Ihr Beide,
Tante Frieda hat uns erzählt was ihr gerade treibt, find ich natürlich steil und Tante Eva auch. Wir wünschen Euch ein wunderschönes Erlebnis und Tante Eva mag dann natürlich viel wissen Auf zur Plauderstunde.... ggg
Alles Liebe
Tante Eva, Manuela und Christian

Werner D (Sonntag, 13 Februar 2011 03:00)

22 Juni 2010
Liebe Renate lieber Peter! Wir freuen uns riesig mit euch,das ist ein Erlebnis. Lasst es euch gut gehen.lg Grüsse Werner und Evelin

silvia p. (Sonntag, 13 Februar 2011 02:58)

22 Juni 2010
ENDLICH wieder was zu lesen und ansehen! mich (und ich glaub alle anderen auch) frißt doch grad a bisserl der neid wenn ich diese traumhaften foto´s seh.... da kommt mir doch das lied in den sinn: wann wirds mal wieder richtig sommer.... liebe grüße euch beiden aus der bewölkten, ca. 17 grad "warmen" heimat!
silvia

Verena & family (Sonntag, 13 Februar 2011 02:56)

Freu mich immer wieder von euch zu lesen...und mit Paulina eure Fotos schauen..... Denk oft an dich Renate, weiterhin gute Reise, alles Liebe, Verena

Dieter Preissinger (Sonntag, 13 Februar 2011 02:55)

22 Juni 2010
viele gruesse aus greece und weiterhin viel glueck und immer benzin im tank
wünschen euch dieter mary und lido

Andrea (Sonntag, 13 Februar 2011 02:53)

20 Juni 2010
also 3 Wochen ohne neuen Eintrag - das ist zu lange - wir wollen nicht mehr länger warten :-) ganz, ganz liebe Grüße

Christine F (Sonntag, 13 Februar 2011 02:52)

17 Juni 2010
Ich hoffe Euch geht es Gut,liebe Grüße in die Ferne

Roman Aigner (Sonntag, 13 Februar 2011 02:52)

25 Mai 2010
Hallo!

Deine Arbeitskollegen freuen sich natürlich auch, daß es euch so gut geht, einige würden gern mal einen Sprung bei euch vorbei schaun. :)
Bei uns läufts ganz gut, keine besonderen Vorkommnisse außer, der neue NAW war schon in der Werkstadt mit einem Motordefekt, und unsere Silvia wird im August ihren Stefan heiraten.

Also wir halten weiter die Stellung (ich streich auch brav die Arbeitstage am Kalender weg).

Weiterhin gute Reise und viel Spaß!!

LG Roman

Gabi und Herbert (Sonntag, 13 Februar 2011 02:50)

25 Mai 2010
Hallo ihr 2,
es ist schön zu lesen, dass es euch so gut geht und ihr die Reise genießt - die Bilder sprechen für sich! Ein Problem haben wir aber: Wie kommen wir durch diesen Sommer ohne Caipi und Pizza von Peter !?!?!?! Liebe Grüße Gabi und Herbert

Christine F (Sonntag, 13 Februar 2011 02:49)

23 Mai 2010
Wünsche Euch in der Ferne Schöne Pfingsten.
Danke für eure tollen Berichte und Fotos.

Thür Lido (Sonntag, 13 Februar 2011 02:48)

21 Mai 2010
Lieber Peter und Renate.
Vielen Dank für die wunderbaren Reiseberichte.
Ich freue mich, daß es Euch gut geht.Begleite
Euch in Gedanken.
Liebe Grüße
Lido

Silvia Pieler (Sonntag, 13 Februar 2011 02:46)

18 Mai 2010
Hallo!! Freue mich jedes Mal, wenn ich wieder was von euch zu Lesesn uns Sehen bekomm! Auch Martin und die beiden Mädels fragen regelmäßig ob es neue Berichte gibt. Nach eurer Reise solltet ihr ein Buch herausgeben!! Es macht riesen Spaß sie zu lesen, man glaubt man ist live dabei- SUPER !!! Wünschen euch weiterhin alles Gute!! die Pielers

Silvia und Wolfgang (Sonntag, 13 Februar 2011 02:45)

13.5.10
Hallo ihr beiden!
Zuerst einmal danke für euer Schreiben.Mama und uns geht es gut.Mit dem Internet kommt sie tatsächlich nicht zurecht. Sie meint ,dass sie sich einen neuen Blechtrottel zulegen möchte. Ob es dann funktionieren wird halte ich zwar für ein Gerücht, aber lassen wir uns einmal Überaschen. Aber eure Berichte kann sie lesen.Wir verfolgen eure Reise auf Schritt und Tritt,wie auch die vielen anderen.Wir Melden uns wieder und sind mit unseren Gedanken bei euch.Grüsse S.W.

Michi&Roman (Sonntag, 13 Februar 2011 02:43)

13 Mai 2010
Wenn man eure Berichte liest, packt einem das Fernweh! GEIL!!!!! Super Fotos.
Liebe Grüße von den Nachbarn

Ramona und Achim (Sonntag, 13 Februar 2011 02:42)

12 Mai 2010
Klasse, klasse, klasse mehr Worte haben wir fuer diese Seite nicht. Wir werden eure Reise auch nach unserer Perureise noch weiterverfolgen. Schoen euch kennengelernt zu haben.
Ramona und Achim aus Muenchen

Christine F (Sonntag, 13 Februar 2011 02:41)

11 Mai 2010
Danke ,daß wir durch eure Fotos und Dokus mitreisen können.Alles Gute Christine

thomas und monika (Sonntag, 13 Februar 2011 02:40)

3 Mai 2010
Also die Fotos sind der totale Wahnsinn. Freuen uns immer auf eure spannenden Abenteuer-Stories. Ich wär für so eine Action viel zu feig ;-)

Liebe Grüße Monika und Thomas

Roswitha (Sonntag, 13 Februar 2011 02:39)

3 Mai 2010
Toll eure Reise zu verfolgen - die Bilder sind echt super, da bekomm ich auch gleich Lust, mich selbst auf den Weg zu machen ;-)
Viel Spaß noch!
Roswitha

Renate (Sonntag, 13 Februar 2011 02:38)

1 Mai 2010
Hallo Ihr Lieben!!
Danke für die vielen tollen Geburtstagswünsche, habe mich sehr darüber gefreut! Kann leider keine persönlichen Dankesschreiben schicken, da seit dem Computerabsturz meine Emailadressen auch weg sind.
Liebe Grüße
Renate

Lioba (Sonntag, 13 Februar 2011 02:37)

30 April 2010
Liebste Renate !!
Die allerbesten Geburtstagswünsche von uns

Toll das wir eure Reise so verfolgen können
Weiterhin alles Gute
Lioba Dorina Michael

Sonja (Sonntag, 13 Februar 2011 02:36)

30 April 2010
Happy Birthday liebe Renate

Toll was Ihr da macht die Fotos sind suuuper
Passt auf euch auf und noch eine schöne Zeit

Loreto (Sonntag, 13 Februar 2011 02:35)

30 April 2010
Hallo
Ich habe Ihre Reise Fitness, gefolgt
Ich hoffe, Sie sind gut
Arica gefallen? Wahrheit, die sehr schön und ruhig ist
Und ging durch Mamiña und Bäder, schöner Ort.

Renate Happy Birthday!

(Ich habe Google Translator) :)

Adios

evelyne+walter (Sonntag, 13 Februar 2011 02:34)

30 April 2010
hallo ihr beide verfolgen eure homepage regelmäsig ist echt toll was ihr alles seht
PS:walter geht es sehr gut alles ok mit ihm
liebe grüße aus Brunn

Gabi und Herbert (Sonntag, 13 Februar 2011 02:33)

29 April 2010
Peter vergiss ja nicht den morgigen Geburtstag Deiner tollen Frau, mit der Du ja jetzt wohl oder übel ein ganzes Jahr in engstem Kontakt verbringst! Wir hoffen Ihr könnt weiterhin relaxt die Freiheit genießen--und Dir liebe Renate wünschen wir natürlich auch über diese weite Entfernung (schluchts!!) alles, alles Gute zu Deinem Geburtstag! Trinkt einige Gläser guten Weins,passt´s auf Euch auf und bleibt bitte gesund! Alles Liebe wünschen Gabi, Herbert und die Kinder

Leszl Arnold (Sonntag, 13 Februar 2011 02:32)

26 April 2010
Es ist schön zu sehen dass Ihr einen Traum leben könnt. Ich finde es großartig sich auf ein so grosses Abenteuer zu gehen. Eure Bilder sind super !!
Armer Pedro, wie konnte es nur passieren, dass du "DEIN" Weinfest verpasst hast. Bleibt gesund, werde natürlich Eure Homepage regelmäßig anklicken > "Big Arni is watching you". Tja Renate, du hast ja auch gut lachen, du warst ja schon fleissig. Ich werde jetzt auf der Schulbank gequält. Also dann, machts gut, Euer Arni

25 April 2010 (Sonntag, 13 Februar 2011 02:30)

Hallo Ihr Zwei !
Ganz Toll was Ihr da machts, ich wünsche Euch beim Leben Eures Traums viel Glück und passts auf ,auf Euch.
Liebe Grüße
Christine

ZemanM und Dani (Sonntag, 13 Februar 2011 02:29)

25 April 2010
Hallo ihr Arbeitslosen!^^

Habe vor ein paar Stunden die Internetadresse bekommen und wir sind total beeindruckt!
Bitte weitermachen mit Fotos und Reiseberichten!

lg
Michael und Dani!

Hajni&Feri (Sonntag, 13 Februar 2011 02:28)

24 April 2010
Hallo Renate ,Hallo Peter!
Wir freuen uns, dass es euch Sooo gut geht!Trotzdem beneiden wir euch ein wenig, da ihr so viele schöne Erlebnisse erlebt,die ihr uns zum Glück mitteilen könnt.Wir warten schon ganz gespannt auf weitere Überraschungen,die euch auf eurem Weg begleiten:)Schöne Grüsse Hajni u. Feri

Gabi und Herbert (Sonntag, 13 Februar 2011 02:27)

23 April 2010
Wir warteten jetzt schon einige Tage auf ein neues Lebenszeichen von Euch-aber glücklicherweise ist eh alles palletti!
Im Gästebuch scheint sich nach dem Computerabsturz einiges verdreht zu haben, es macht somit wiederum Spass alle Einträge zu lesen und neue Interpretationen des ursprünglichen Inhalts zu bekommen- trägt auch zur Erheiterung bei!
Weiterhin alles Gute wünschen Gabi und Herbert

Monika u. Martin (Sonntag, 13 Februar 2011 02:26)

23 April 2010
Hallo, vorerst recht herzl. Dank für euren, mit viel Liebe zusammen gestellten, Reisebericht. Ganz besonders beeindrucken uns die wunderbaren Fotos. Es muss etwas ganz besonderes sein so frei zu Leben und die Schönheiten der Natur genießen. Peter sollte die Freiheit ja vom Roten Kreuz kennen. Allerdigs gibt's dort eine andere Freiheit. Na ja, jetzt ist erst einmal für ein Jahr Schluss damit. Monika u. ich waren am Dienstag bei Fam. Zillinger auf Besuch. Natürlich haben wir auf euer Wohl angestoßen. bei einem Gespräch mit Fr. Zillinger stellte sich heraus, dass sie nichts von euren laufenden Berichten wusste. Ich habe ihr dann eure E- Mail Adresse gegeben, hoffentlich macht es euch nichts aus. Mit Freude wird sie eure weiteren Aktionen verfolgen. Und wie sie sagte, sie werde auch ein paar Zeilen, an euch schreiben. Jetzt möchten wir euch alles, alles Gute wünschen und macht weiter so. Liebe Grüße Monika u. Martin

Cuevas Monsalve Family (Sonntag, 13 Februar 2011 02:25)

20 April 2010
Fue un honor alojarnos en nuestro Hogar.
son unas personas maravillosas!

éxito!


(nice pics)

Irene (Sonntag, 13 Februar 2011 02:24)

14 April 2010
Hallo! Ich wünsche euch ein tolles Jahr ohne Karambolagen und mit vielen neuen Eindrücken. Karin habe ich nochmals wegen der HP-Seite kontaktiert. liebe Grüße und ich beneide euch!!! Irene (von Mödling`s Sträflingslager = Schule)

Silvia (Sonntag, 13 Februar 2011 02:23)

13 April 2010
Hallo ihr Zwei,
habe mir gerade eure Fotos angeschaut. Hoffe es geht euch gut und schicke viele liebe Grüße aus Wiener Neustadt!
Silvia

heinz Silgoner (Sonntag, 13 Februar 2011 02:22)

13 April 2010
Alles Gute! Schön, was ihr da erlebt. Mich packt das Fernweh. Sitze im Dienst und überlege, wie ich da rauskomme...da tut so ein Reisbericht ganz gut.
lg Heinz

Oliver (Sonntag, 13 Februar 2011 02:21)

12 April 2010
Hallo Renate und Peter,

schön, dass bei euch alles gut geklappt hat. Nun wünsch ich euch immer wieder bauchkriebelnde Momente und nette Menschen die eure Tour bereichern!!!

Herzlichen Dank nochmals für die GPS-Maps. Es funktioniert - auch im Torres del Paine, da bin ich gerade!

Grüße

Oliver

Gabi + Herbert (Sonntag, 13 Februar 2011 02:19)

10 April 2010
Haben uns gerade die neuen G´schichterln und Fotos angesehen - super Wetter, sichtbare morgendliche Frische- hält ja jung und frisch - macht Spaß, Eure Reise mehr oder weniger live verfolgen zu können! Alles Gute weiterhin und liebe Grüße von Gabi und Herbert

Martin ( Leitstöö ) (Sonntag, 13 Februar 2011 02:18)

8 April 2010
Hallo Ihr Zwei !
Auch ich möchte Euch einen schönen Aufenthalt in Südamerika wünschen habt eine schöne Zeit und viel Abenteuer!!!! für dich Peter Ohren steif halten (so wie immer )

Silvia (Sonntag, 13 Februar 2011 02:17)

6 April 2010
Hallo Ihr zwei Abenteurer!
Freut mich, dass ihr es mit den Motorrädern endlich geschafft habt!Wir wünschen Euch alles Gute und freuen uns auf die nächsten Info`s.
die Pielers

Dominik (Sonntag, 13 Februar 2011 02:16)

5 April 2010
Ich glaub ich muss da jetzt auch mal was dazu schreiben =) ... also erstens mal bin ich wahnsinnig stolz auf euch!! egal wo ich bin ich erzähl von euch und eurer tollen Reise egal obs leute sind die ich noch net so lang kenn oda freunde und so die ich schon sehr lang kenn und daran merk ich richtig wie stolz ich bin das ihr meine großartigen Eltern seits ;)
und zweitens ich pass schon gut aufs Haus und dem was darin is auf (bis auf die Blumen vielleicht =P )
und zum schluss noch wünsch ich euch alles Gute weiterhin und habts euren spaß und passts auf euch auf =)
PS: für alle die den Beitrag weiter unten lesen das ich mir die Haare beim kochen versenkt hab das stimmt natürlich net war ein schmeh um meine eltern zu erschrecken =P meine kochkünste muss ich zwar noch drastisch verbessern xD aber zumindest eierspeis is kein problem =D

Andrea & Fritz (Sonntag, 13 Februar 2011 02:15)

5 April 2010
Ich liebe euer Bild auf der Startseite - auf unserer Finca - der "coole" Pedro mit dem uncoolen, verliebten Blick, der sein wahres ICH verrät - so sind unsere Ritter - liebe Grüße .... und Peter wir freuen uns schon, wenn wir wieder alle 4 Türen beim Auto aufsperren können! LG Andrea und Fritz

Dorina, Michael & Rouven (Sonntag, 13 Februar 2011 02:14)

4 April 2010
...na da kann's jetzt so richtig los gehen mit eurem Abenteuer! Wir sind schon ganz gespannt...

Andrea u. Fritz (Sonntag, 13 Februar 2011 02:13)

3 April 2010
Na habt ihr die Moperl schon :-) sind gespannt wie es weitergeht - vermissen euch natürlich bereits jetzt, aber freuen uns noch mehr, dass ihr euren Traum lebt! A propos gestern sind wir wieder im alten Wohnzimmer vom Peter gesessen - sehr gemütlich dort, haben schon alle Tapas durchgekostet, bei den Weinen sind wir noch nicht durch. Ganz liebe Grüße von uns - wir denken immer an euch!

Roman Aigner (Sonntag, 13 Februar 2011 02:12)

30 März 2010
Hallo ihr Zwei!
Freut mich das es euch gut geht. Hoffe ihr bekommt bald eure Bikes, damit Peter endlich zu seiner Rebellentruppe stoßen kann. Davon wollen wir dann natürlich auch so schöne Fotos. :)
Just for Info (falls es dich überhaupt interessiert Peter): Der neue NAW ist nun wirklich in Brunn eingetroffen.
Wünsch euch alles Gute!
Liebe Grüße!

Renate u Peter (Sonntag, 13 Februar 2011 02:11)

24 März 2010
Liebes Steri-Team Baden!
Offensichtlich ist Dominik mehr gefährdet als wir (schon wegen der Eierspeis). Vielen Dank dass Ihr Ihn so toll in Euer Team integrierts und auf ihn aufpassts!
Liebe Grüße aus Südamerika
Renate und Peter

Steriteam (Sonntag, 13 Februar 2011 02:10)

24 März 2010
Viele
Grüße vom Steri-Team Baden !
Eine schöne Zeit.
Wir passen auf Dominik auf .Haben ihm die Haare geschnit
ten.Waren versengt vom ersten Kochversuch (Eierspeis )
Viele Grüße von Uschi, Karin.,Hans, Elly, Valentina,
Gerti und Gabi

edith (Sonntag, 13 Februar 2011 02:09)

23 März 2010
die fotos sind super, ihr schaut noch sehr ziviliert aus. bin gespannt wie sich das verändern wird. denke jeden tag an euch. schöne erlebnisse wünscht euch
edith

Dorina & Michael & Rouven (Sonntag, 13 Februar 2011 02:07)

22 März 2010
Hey,Ihr Lieben!

Wir haben schon mit Spannung eure ersten Fotos erwartet ... und sind ganz begeistert.

LG,
D&M&R

Silvia und Wolfgang (Sonntag, 13 Februar 2011 02:07)

22 März 2010
hallo ihr beiden !
Zuerst einmal freut es uns, dass ihr gut angekommen seid.Den Fotos nach, hsbt ihr ja kein so sschlechtes Wetter.Ich denke mir Peter, dass du dir dein Bier gut schmecken hast lassen. Deine Mutter hat wie Silvia und ich erwartet haben,die Nerven weggeschmissen.Sie hat gesagt, dass sie irgend etwas gelöscht haben muß, weil auf einmal alles dunkel gewesen ist.Ich habe ihr heute gezeigt, wie sie euch ein Mail schicken kann. Möglicherweise schafft sie es jetzt. Wenn nicht, schicke ich es für sie an euch. Aber sonst verläuft alles ganz normal.Lieber Peter vergönn dir etwas,besonders wenn man Weinberge sieht. Die trauben, kann man nämlich nicht nur essen, sondern auch TRINKEN!!!!! Liebe Grüsse euch beiden und eine gute Nacht Silvia und Wolfgang
PS: Lieber Peter, solltest du heute noch etwas mit Renate vorhaben....GUTES GELINGEN

Herbert und Gabi (Sonntag, 13 Februar 2011 02:05)

22 März 2010
So, jetzt ist ja der erste Abschnitt vorbei und Ihr seid in dem Kontinent Eurer Träume gelandet. Ich glaube, dass nicht nur Du Renate sondern auch Peter ganz locker als Genuine People durchgeht. Alles Liebe noch und viel Spass wünschen Gabi und Herbert

Roswitha (Sonntag, 13 Februar 2011 02:04)

21 März 2010
Hallo ihr zwei,

ich wünsche euch eine wunderschöne Reise und jetzt mal, dass ihr eure Motorräder bald wieder in Besitz nehmen und los düsen könnt.
Eine wundervolle Zeit für euch!
Roswitha

Martin u. Monika (Sonntag, 13 Februar 2011 02:04)

21 März 2010
so, 21 märz 2010. hallo! jetzt seit ihr hoffentlich gut gelandet und es kann mit euren motorrädern endlich los gehen.wir wünschen euch alles,alles gute sowie glück und gesundheit für diesen lehrreichen, interessannten und hoffentlich schöne urlaub. monika u. martin

Martina & Hubert (Sonntag, 13 Februar 2011 02:03)

20 März 2010
Wir wünschen Euch ...
viel Spaß, wenig Probleme, interessante Begegnungen, tolle Erlebnisse, gute Erfahrungen, ... alles in allem eine schöne Zeit (und ein ganz klein wenig Heimweh) und vorerst einmal einen "Guten Start"!
lg Martina & Hubert

Mutti & Vati (Sonntag, 13 Februar 2011 02:02)

20 März 2010
Nach schwerem Abschied freuen wir uns auf ein Wiedersehen! Liebe Grüße, wir denken an Euch!
Mutti u Vati

Walter und Evelin (Sonntag, 13 Februar 2011 02:00)

19 März 2010
hallo ihr 2!
nochmal alles liebe, gute reise und viele schöne erlebnisse, die ihr uns dann erzählen werdet! freu mich schon jetzt drauf!!
bussi evelin

Andreas, Maria und Bianca (Sonntag, 13 Februar 2011 01:59)

18 März 2010
Wir sind traurig das Ihr uns verlässt, aber es ist ja nur für 1 Jahr. Wir wünschen euch viel Spass bei eurer Reise, und das Ihr wieder gut nach Hause kommt. Lebt Euren Traum. Wir werden euren Reiseverlauf aus weiter Ferne mitverfolgen. Maria, Bianca, Andreas

Susa (Sonntag, 13 Februar 2011 01:57)

18 März 2010
äh... in Argentinien natürlich :-)... Susa

Susa (Sonntag, 13 Februar 2011 01:55)

18 März 2010
Peter, Du fehlst mir / uns am NAW jetzt schon! Paßt auf Euch auf, und mit etwas Glück treffen wir einander im Herbst / Winter in Argentien! lg + Bussi an Euch beide, Susa

Gerhard y Katarina (Sonntag, 13 Februar 2011 01:54)

12 März 2010
queridos amigos,nos alegramos de ustedes por su grandiosa idea y por su grandiosa idea de viajar en moto en latinoamerica... que valor!!!
Les deseamos muchas aventuras inesperadas, momentos lindisimos, mucha diversion y fuerza para todos los días...
Y POR FAVOR sean puntuales en recogerme el 22 de octubre en Buenos Aires, sino CARAMBA CARAMBITA!!!
Salud, y hasta la proxima para nuestra cerveza en Buenos Aires!!

Lioba (Sonntag, 13 Februar 2011 01:51)

12. März 2010
Die Leidenschaft des Reisens,ist das weiseste Laster das die Erden kennt.

Ich werde eure Reise mit Argusaugen verfolgen und freue mich über eure Abenteuerberichte.

Kommt gut und gesund in einem Jahr wieder.
Auf ein Wiedersehen
Alles Liebe Lioba

Silvia und Wolfgang (Sonntag, 13 Februar 2011 01:48)

10.März 2010
eigentlich sind wir nicht ganz Glücklich über eure Aktion, aber es gibt im Leben einfach Dinge die man machen muß.Und das ist genau euer Ding.Sivia und ich werden eure Reise genau Verfolgen und wir sind auch schon gespannt auf die Aktion!!!! die ihr haben werdet.Wir haben nur noch eine kleine Bitte an euch:sagt uns noch eure genaue Abreisezeit!
So das wärs einmal.
Liebe grüsse Silvia u. Wolfgang